Friday, 19 September 2014

Fransk avtalsrätt. På franska.

Klockan 07:00 ringde klockan och sjuttiofem minuter satt jag bänkad för att lyssna på min första föreläsning i fransk avtalsrätt. Jag såg fram emot det och var fullkomligt övertygad om att det skulle gå bra.

Föreläsaren öppnar med att berätta om kursen i allmänhet och om dess betydelse i synnerhet. Beskrivningar som "en hörnsten i er utbildning" och "den viktigaste kursen ni läser i år" följdes av ett torrt konstaterande om att "ingen vill anställa en medelmåtta". I sak inga nyheter, men smått uppfriskande att höra någon säga det. Sådan här verklighetsnärvaro saknar vi i Lund.

Det jag trodde skulle bli lite knepigt visade sig vara otroligt svårt. Juridiken påminner om den vi har i Sverige, men det är inte exakt likadant. Det innebär att jag sitter och nickar, och nickar, och nickar för att plötsligt haja till och inse att den sista fjärdedelen av en regel har en helt annan betydelse och verkan i Frankrike jämfört med i Sverige.

Då jag är ensam Erasmusstudent på kursen är jag härligt befriad från tryggheten som mina likars närvaro innebär. Detta gjorde mig till den lite spännande svensken som tydligen är fullkomligt dum i huvudet som frivilligt gick till den där föreläsningen.

Summa summarum: jag får se om jag fortsätter. Jag pratade med föreläsaren efteråt och bad om råd. Han sa spontant att det var svårt (såväl innehållsmässigt som gällande nivån på språket), att det var väldigt sällsynt att utbytesstudenter läste den kursen och att ännu färre klarade det. Han verkade inte heller riktigt ha koll på hur jag skulle examineras. Just nu är jag glad över att jag har två veckor på mig att testa så många kurser jag vill innan vi i början av oktober ska anmäla oss till de kurser vi ska läsa och examineras i.

Tjing!

Idag gick jag en ny väg hem från föreläsningen. Då sprang jag in i den här väldigt pittoreska belgiska hybriden mellan restaurang och affär. Fin belgisk öl och moules frites hade de gott om. Jag får se om jag går dit och testar menyn...

No comments:

Post a Comment